Das Hallenbad ist diesen Sommer für die Revision vom Montag 9.07. bis Sonntag 12.08.2018 geschlossen.
In diesem Zeitraum findet das Schwimmtraining grundsätzlich um 18:30 im Strandbad Biel (Di) oder der Badi Nidau (Do) statt. Geleitet wird das Training am Dienstag durch Przemek Koscielak und am Donnerstag durch Peter Naegeli. Details dazu hat es in unserer Facebook Gruppe oder direkt bei den Leitern.
Da Przemek in der ersten Juli-Woche Ferien hat, findet das erste Training mit Peter bereits am Donnerstag 5.7. statt.
ACHTUNG: Die Trainings finden nur statt, wenn dazu jeweils auch eine Veranstaltung ausgeschrieben wird. So kann man etwas abschätzen, wie viele Teilnehmer kommen, resp. bei schlechtem Wetter kurz kommunizieren, ob das Training stattfindet oder nicht.
Bitte nehmt jeweils falls vorhanden Paddles, Poolboy, Flossen etc. mit und den Neopren. Das Training findet im Becken und See statt!
Dan dieser Stelle schon ein grosses dankeschön an unsere beiden Coaches 
VORMERKEN: Weiter ist geplant, dass am Dienstag 14. August ein kleiner Aquathlon statt findet (ersetzt Training) und wir im Anschluss noch was essen/trinken, mehr Infos folgen zu einem späteren Zeitpunkt.